BLOG
2025/06/29 21:12
Hello! This is Sasaken Wasabi Farm.
Thank you for purchasing our Hon-Wasabi Powder!
This product is made with 100% authentic wasabi.
In powder form, it isn't spicy, but mixing it with water will bring out its signature heat.
【How to Enjoy】
１，Mix ½ teaspoon of powder with an equal amount of water.
２，Let sit for about 5~10 minutes (the spiciness gradually develops).
３，Enjoy with sashimi or your favorite dishes. (We recommend pairing it with soy sauce!)
This package contains about 5 to 6 servings.
Even in Japan, many people haven't tasted genuine wasabi—because wasabi in a tube is so convenient! (Haha!)
However, authentic wasabi has a unique fragrance, refined sweetness, and refreshing spiciness that tingles your nose.
We hope you enjoy experiencing the true taste of wasabi!
Enjoy your meal!
Have a wonderful day!
您好！这里是佐佐研山葵农园。
非常感谢您购买我们的「本山葵粉」！
本产品是由100%纯正本山葵研磨而成的粉末。
粉末本身没有辛辣味，但与水混合后会逐渐散发出山葵特有的辣味。
【食用方法】
取1/2小勺山葵粉，加入等量清水搅拌成糊状。
静置约5~10分钟（辛辣味会逐渐产生）。
搭配生鱼片等料理食用（建议与酱油一起享用）！
本产品一袋大约可供5至6次食用。
其实，就连日本人当中尝过真正新鲜山葵的人也并不多，
因为市售的管装山葵实在太方便了（笑）。
然而，真正的山葵拥有清爽怡人的香气、高雅的甜味，以及穿透鼻腔的清新辣味。
请务必体验一下真正山葵的美妙滋味！
祝您用餐愉快！
希望您喜欢！
こんにちは！佐々研山葵農園です。
このたびは、私たちの「本わさび粉」をご購入いただき、ありがとうございます。
本製品は、100％本わさびを使用した粉末です。
粉の状態では辛みはありませんが、水を加えて練ることで、わさび特有の辛みが生まれます。
【召し上がり方】
本わさび粉 小さじ1/2に、同量程度の水を加えて練ります。
約10分ほど置きます。
時間を置くことで、辛みが少しずつ立ってきます。
刺身やお好みの料理に添えてお召し上がりください。
醤油と合わせるのがおすすめです。
本製品は、1袋で約5〜6回分お使いいただけます。
本わさびには、独特の香り、上品な甘み、鼻に抜ける爽やかな辛みがあります。
ぜひ、本物のわさびの味わいをお楽しみください。
どうぞ、おいしい時間を。
素敵な一日になりますように。
